虫虫小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第23章 大白天的你们想干什么(第1页)

装逼我是专业的!

特别是要在老婆林琳跟前,给自己加分,增加光环。

高扬指着一首诗:

“林琳,你看,这首《为女兵题照》中有句“不爱红装爱武装”

,许教授把“红装”

译为“powdertheface”

,意思是涂脂抹粉,把“武装”

译为“facethepowder”

,意思是面对硝烟,恰好表现了“红”

与“武”

的对应和“装”

的重复,滴水不漏,堪称妙绝。”

林琳虽然不懂多少英文,此时却满眼的小星星,看去高扬的眼神里满是崇拜。

“高扬,你的发音不错,理解也很到位,真是人生有幸,能有一个知己啊。”

许教授说完,不禁老泪纵横。

他因为翻译吃了一辈子的苦,到老了,竟然遇到了一个懂他的人,怎能不感慨万千。

高扬有点不好意思。

唉,谁让我是穿越党呢,后世专业学英语的都知道您的传说。

“我想这本《诗词四十二首》,一定会在国外引起轰动的。”

高扬信誓旦旦,那是必须的啊。

后世这本书,既有教员威名加持,还有传神的翻译,在国外销售火爆。

“过奖了。”

许教授谦虚道。

“您如果相信我,麻烦您写个授权书,我全权给您办了。”

许教授也不再矜持,写好授权书。

“你这本小说《人生》,交给我吧,真是后生可畏啊。”

投之以李报之以桃。

许教授通过这么多年的毒打,也知道人情往来了。

“你好有眼光,找到了一个优秀小伙。”

许夫人挽住林琳的胳膊,看看林琳再看看高扬。

“郎才女貌,真是天作之合。”

她不禁赞叹道。

聊得差不多了,高扬留下一千块钱,算是翻译费吧。

高扬不太了解如今翻译费用是多少。

按照千字十元,人生十万字,一千块钱,应该差不多了。

“太多了,太多了。”

许教授推辞半天,最后被林琳一句话说服了。

“我们家高扬是小辈,您老翻译好了,他才能在国外出版,出人头地就靠您老了。”

高扬禁不住赞叹,哇塞,这句话说的真到位。

热门小说推荐
官路红途

官路红途

意外撞见女上司在办公室和陌生男人勾勾搭搭,齐涛偷偷拍下照片,依靠这个底牌,他一路逆袭,而女领导对他也由最开始的恨,逐渐改变了态度...

为夫体弱多病

为夫体弱多病

专栏古耽预收微臣诚惶诚恐求个收藏容棠看过一本书。书里的反派宿怀璟是天之骄子,美强惨的典型代表,复仇升级流高智商反派人设,可惜人物崩坏,不得善终。结果一朝穿越,容棠成了文中同名同姓早死的病秧...

官狱

官狱

官场,是利益的牢笼胜利者,在人间炼狱失败者,在人间监狱。爱与恨,恩与怨,熙熙攘攘,皆为利往...

医道官途

医道官途

天才中医凌游,在大学毕业后为逝世的爷爷回村守孝三年,并且继承了爷爷生前经营的医馆三七堂。可突然有一天,一群大人物的到来,让他的人生出现了转折,本想一生行医的他,在经历了一些现实的打击之后,他明白了下医医人,上医医国的道理,为了救治更多的人,从而毅然决然的走向了官场,游走在政军商等各种圈子。从赤脚郎中,到执政一方,从懵懂青涩,到老成练达,看凌游如何达成他心中安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜的崇高理想。...

官途:权力巅峰

官途:权力巅峰

官场如战场,尔虞我诈,勾心斗角,可陆浩时刻谨记,做官就要做个好官,要有两颗心,一颗善心,一颗责任心。且看陆浩一个最偏远乡镇的基层公务员,如何在没有硝烟的权利游戏里一路绿灯,两袖清风,不畏权贵,官运亨通。...

九份婚书:我的师父绝色倾城

九份婚书:我的师父绝色倾城

简介我叫江羽,本想一直留在山上陪着我的绝色师父,却被师父赶去祸害未婚妻了。而且多少?九份婚书!?...

每日热搜小说推荐