虫虫小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第56章（第2页）

philip拎拎安全带上的扣。

“notreally”

李朝闻摇头。

“oxtail{牛尾。

}”

philip解释说，这个东西可以把队伍里的每个成员都扣在一起，这样如果一个人不慎滑倒，其他人可以把人拽上来。

一行人戴好头盔，沿着徒步路线往真正的冰川走去。

经过一条没有冰冻的小河，两岸都是连绵不绝的冰川雪地，唯有这条河在汩汩流淌，他们得从独木桥走过去，桥离河下的地面有一人高的距离。

philip打头，katr欢快地四五步迈到对岸：“watchyourstep{注意脚下。

}”

“我背你啊？”

于磐问李朝闻。

小李没用他，咬咬牙就自己走过去了。

本来于磐今天就闷，这下更消沉了，小李跟两夫妻在前面聊着，从德语的搞笑构词法，聊到冰岛的旅游保险，于磐就背着个大登山包在后面默默跟着。

“hey，johnnyhowdidyoudatealexcuzhealwaysdon’twanttotalkuch{他总这么不爱说话，你怎么跟他约会的？}”

philip看得出于磐今天状态不好，有意大声调侃他。

李朝闻不无抱怨地说，认识五年来，他一直这样。

“fiveyears？”

katr对这个五年感到很惊讶，因为于磐之前没有提起过他有男朋友。

“yeahweknoweachotherbutwewentsteady2daysago{一直认识，但我们两天前才恋爱。

}”

于磐解释说。

李朝闻想，gosteady这个词并不适合他们。

{引申为确定恋爱关系，直译为稳定下来}其实他一直向往轰轰烈烈的、疯狂但短命的爱情，但事到临头，他才知道，跟那些无聊的诗意比起来，他更想和于磐柴米油盐。

独木桥后，他们攀上了一座黑沙山，今天没下雪，但那坡是纯野地，非常陡，于磐走在李朝闻后面，手虚护着他，一步一步地托着他走。

见到冰川了。

冰川很高，跟昨天的山一样，望不到巅峰。

可能是天格外蓝的缘故，冰川也呈现一种鲜亮的浅蓝色，其上的凹凸像海浪的波纹，让人觉得它随时会涌动起来，冰面上有些蜂窝似的小坑，里面埋着一层雪，褶皱优雅而富有韵律。

他们穿上冰爪，把安全绳的牛尾扣上，四个人连在一起。

在冰川上走很容易不稳，李朝闻不知道该用多大的力量踩冰才好，如果力度太小，冰爪没法楔进冰面，抓不牢地；如果力度太大，他怕冰爪把冰整个踩碎，会滑下去。

于磐看出来了：“你踏一下啦，觉得这里实的，再踩下去喔。”

“嗯。”

李朝闻轻声应着。

他不经意间回头看于磐，身后的人来不及掩饰，于是那赤诚的目光就那样击穿了他，虽然只是一瞬间。