手机浏览器扫描二维码访问
评委席上,听到苏逸的话语后,李老立马看向苏逸的翻译。
随后,他就看到了对方所说的那个翻译,对影。
这好像是,自己在解读完武器名字之后翻译出来的。
当时的自己似乎是因为惊叹苏逸的才华,再加上前面五个武器名字太过惊艳,让他下意识觉得这个技能应该没什么了。
现在经过这么一提醒,他一下子就反应过来,思索一会后理解了其中含义。
“真是没想到,在连续翻译五个惊艳的武器名字之后,还能在这种细节上如此突出,倒是我有些理所当然了,差点浪费了苏逸你的一番苦功。”
苏逸摇摇头。
“李老言重了。”
“哪有什么言重不言重的,错了就是错了,不过既然你就在这里,那我也不抢你的风头,这最后一个技能的含义,就由你自己解释吧。”
“那小子就恭敬不如从命了。”
苏逸点点头,没有拒绝,开始解释其中含义。
“断魄所携带的技能英文是onslaught,原意为猛攻,不过我将其翻译为了对影。”
“这里其实主要是体现厄斐琉斯这个英雄使用断魄武器时候的玩法,同时使用一对武器攻击敌人。”
“两把武器,一个人,这里我也借用了李白的《月下独酌》。”
“花间一壶酒,独酌无相亲,举杯邀明月,对影成三人。”
“这首诗其中即包含了月亮,其中对影成三人又映射了厄斐琉斯与他的两把武器。”
苏逸缓缓说着,将这最后一点补上。
.....
当他解释之后,现场就是一阵寂静。
观众:“啊???”
参赛选手:“啊???”
他们都陷入了懵逼之中,这还是人吗?
不过片刻的寂静之后,现场气氛顿时就爆炸开来。
欢呼声如同浪潮一般,直接朝着苏逸汹涌而来。
“举杯邀明月,对影成三人,对影对影,这是人能够写出来的翻译吗?”
“这个翻译,我愿意称之为国服翻译天花板,雅,实在是太雅了。”
“手中的肥宅快乐水已经变成了国窖,源远流长,好喝。”
“本来我是一个屌丝的,但是听了这些翻译之后,我顿时觉得我变成了古代贵公子,这哪里是看翻译比赛,这明明是陶冶情操好吧。”
...........
倾听着这如同雷鸣般的喝彩,看着身旁的苏逸,余霜心跳有些加速。
“苏神,你真是太厉害了,待会能给我签个名吗?”
突然,她俏皮的朝着苏逸眨了眨眼睛。
“我以前还没有签过名呢,这签名可是我的第一次,珍贵无比,怎么能轻易交出去。”
苏逸一脸认真。
“啊?”
性格嚣张的林飞扬走马上任镇委书记当天就得罪了顶头上司,让大领导颜面无存,差点被就地免职,且看这个嚣张到骨子里的家伙如何凭借孙子兵法和三十六计勇闯重重危机,智破层层陷阱,在官场上混得风生水起,扶摇直上…...
简介我叫江羽,本想一直留在山上陪着我的绝色师父,却被师父赶去祸害未婚妻了。而且多少?九份婚书!?...
意外撞见女上司在办公室和陌生男人勾勾搭搭,齐涛偷偷拍下照片,依靠这个底牌,他一路逆袭,而女领导对他也由最开始的恨,逐渐改变了态度...
前世被当副镇长的老婆离婚后,崔向东愤怒下铸成了大错,悔恨终生!几十年后,他却莫名重回到了这个最重要的时刻!他再次面对要和他离婚的副镇长老婆,这次,他会怎么做?...
普通人只要有机会,也可以封侯拜相。看王子枫一个普通的小人物,如何抓住机会搅动风云。每个人都可能是千里马。...
阴错阳差中,仕途无望的宋立海认识了神秘女子,从此一步步走上了权力巅峰...