虫虫小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第14章 腌臜不读yān zàn该怎么读它就是部分川渝人说的挖抓(第2页)

一样,把腌臜说成挖抓wāzuā,是无所谓的。

但是了解一下它的正确读音与写法,还是有必要的。

如果遇到需要书面表达的情况,或者孩子上学学到了这个词,都能加深理解,就不容易出错了。

腌臜普通话正确读音:āzā同音字:阿匝“腌臜”

这个词中,“腌”

有两个读音,一个是yān,就是腌制肉的意思。

另一个就是ā,用于方言,见于中原官话和江淮官话等。

但是晋语、湘语普遍发ngā音,因为普通话没有ng声母,所以汉语词典没有记录。

川渝地区发wā音也暂时未查到相关记载。

“臜”

只有一个读音,就是zā,即不是【赞zàn】也不是【攒zǎn】。

方言音有zan[湘语]和zua[西南官话]等。

“腌臜”

作为一个完整的方言词汇,书面语只能读成“āzā”

,第六版汉语词典上也这么规定的。

其他一些方言音,则只作为方言音,未被纳入汉字字典。

鄂西网友noah留言:由今天的帖子想到鄂西的一些明显与普通话有差异的常用说法:抓握→kae,去→ki,赶→撵lian,凶狠→恶wo燥,拉拽→den,举→zhou,扛→o,转→chae,搓揉→rua,收拢→ha,扯→huai,踢→zhua,蹲→zhuai,猪颈→项hang圈,猪屁股→坐蹲den,猪舌→转头,尾ye巴,头→脑壳okuo。

湖北网友(本真)留言:腌臜,我们至今使用,意思是拧巴、纠结、名堂多。

腌臜一词,至今仍被广泛运用着。

它所表达的含义十分独特,既可以形容人或事物的状态,表示其充满了矛盾与纠葛;又可指代某种情况错综复杂、难以理解,让人感到困惑和无奈。

比如说一个人性格腌臜,就是说这个人心事重重、内心纠结,做事总是别别扭扭,不够爽快利落。

而当我们用“这事真腌臜”

来描述某件事情时,则意味着这件事背后可能隐藏着许多复杂的关系和利益冲突,处理起来颇为棘手。

:()那些即将消失的四川方言词汇

热门小说推荐
为夫体弱多病

为夫体弱多病

专栏古耽预收微臣诚惶诚恐求个收藏容棠看过一本书。书里的反派宿怀璟是天之骄子,美强惨的典型代表,复仇升级流高智商反派人设,可惜人物崩坏,不得善终。结果一朝穿越,容棠成了文中同名同姓早死的病秧...

官途,搭上女领导之后!

官途,搭上女领导之后!

草根男人赵潜龙怀揣为民之念,投身仕途。且看他如何一路横空直撞,闯出一条桃运青云路,醒掌绝对权力醉卧美人膝...

误入官路

误入官路

周胜利大学毕业后,因接收单位人事处长的一次失误延误了时机,被分配到偏远乡镇农技站。他立志做一名助力农民群众致富的农业技术人员,却因为一系列的变故误打误撞进入了仕途,调岗离任,明升暗降,一路沉浮,直至权力巅峰...

当明星从跑龙套开始

当明星从跑龙套开始

精神发疯文学,没有原型,没有原型,没有原型(讲三遍),请不要在评论区提真人哦。金手指奇大,cp沈天青。日六,防盗八十,上午十一点更新江繁星八岁时候看见律政电视剧里的帅哥美女环游世界谈恋爱...

官狱

官狱

官场,是利益的牢笼胜利者,在人间炼狱失败者,在人间监狱。爱与恨,恩与怨,熙熙攘攘,皆为利往...

升迁之路

升迁之路

阴错阳差中,仕途无望的宋立海认识了神秘女子,从此一步步走上了权力巅峰...

每日热搜小说推荐