手机浏览器扫描二维码访问
第227章 普通话收拾打扫川渝也说杀铁本字咋写的（第1页）
一些普通话词汇，方言多有其他的表达。
如“收拾（整理）；打扫”
，四川方言的岷江话片区、川东地区和重庆等地，爱说“杀铁”
。
一直有爱好方言的朋友留言问：我们这儿表示收拾整理打扫的“杀铁”
，本字咋写的？就是“杀铁”
？还是另有其他写法？笔者是土生土长川西坝子人，本地广汉话没有“杀铁”
的说法。
如果是收拾整理东西，就说“收拾”
或“捡顺”
，如果是打扫一般说“做zu卫生”
。
“杀铁”
二字本身和收拾、整理、打扫不沾边，所以这应该是个借音词。
所以岷江话片区、川东地区和重庆说的“杀铁”
，应该是另有其他写法。
《宜宾市志·方言篇》收录了一个词：“洒涤”
，释义为“收拾、整理。
可指清洁卫生，也指处理繁杂事务”
，这个词应当就是岷江话片区、川东地区和重庆说的“杀铁”
了。
洒涤的本义是洗涤。
“洒”
，古文同“洗”
，洗涤。
《说文解字》“洒，涤也。
古文以为洒扫言。”
又“涤，洒也”
，洒与涤互文互义。
《唐韵》《集韵》先礼切《正韵》想礼切。
??与洗同。
《左传·襄二十一年》洒濯其心，壹以待人。
“洒”
“涤”
本月排行榜
- 没你就不行之新征途林木儿
- 不乖（姐夫，出轨）夏多布里昂
- 龙凤猪旅行团珠玉在前
- 你到底还有几个好哥哥稚棠
- 他的暗卫女王不在家
- 当明星从跑龙套开始青丘千夜
- 结局前炮灰们掀了马甲西莱斯特
- 七零宠婚：撩硬汉！生三胎酥幽田
- 娘娘总是体弱多病屋里的星星
- 认知性偏差蜀夕
- 直播写纯爱文的我在虫族封神MRA
- 千里宦途小豌豆本尊
- 巅峰红颜：从咸鱼翻身开始老司机
- 不怪他！睡芒
- 触手怪她只想生存星棘
- 下乡的姐姐回来了清澜皓月
- 在北宋当陪房金鹅
- 骤落几京
- 归雾青炽
- 大王万万不可！你的荣光
- 伪装大佬那些年魏朝瑾
- 琉璃阶上尤四姐
- 以你为名的夏天任凭舟
- 我的年轻岳母番茄炒鸡蛋
- 玻璃灯扁平竹
本周收藏榜
- 易感东度日
- 开局一杆大狙，爆杀十万鞑子挑灯看剑
- 官途之平步青云玉飞
- 官途：权力巅峰任风萧
- 非常权途沧海而立
- 吃了肉，就不能吃我了东度日
- 惊悚直播：黏人病娇邪神来敲门白桃呜呜龙
- 乖戾病（骨科高h）沉郁白
- 潘多拉的复仇一颗仔姜
- 他说我不配游湖喝着茶
- 大王万万不可！你的荣光
- 七零大杂院小寡妇香酥栗
- 以你为名的夏天任凭舟
- 直播写纯爱文的我在虫族封神MRA
- 当明星从跑龙套开始青丘千夜
- 替嫡姐爬上龙床，她宠冠后宫苏漫漫
- 异界游戏制作人蝶之灵
- 异世特工晚魈真人
- 巅峰红颜：从咸鱼翻身开始老司机
- 潜意识修改器(nph)一株食肉花
- 全职法师乱
- 官场：从离婚后扶摇直上天涯行者
- 纯白恶魔priest
- 投喂流放罪臣后，她被迫现形了竹生焉
- 退婚后，我娶了未婚妻的堂妹火火火
最新更新
- 混沌帝尊天秀
- 叶小姐心太狠，封爷求她慈悲一回南姜南
- 我把你当竹马你却Koi呀
- 带妻女分家后，极品老娘气疯了毛肚牛肝粥
- 陆先生别傲娇穆初云
- 乒坛大魔王公子闫
- 仙尊归来，先用未婚妻祭天！优柔寡断982692
- 青剑血染七
- 穿七零，斗极品，改嫁随军生三宝公子澜
- 从考试开始全民御兽妄海WH
- 逃荒后三岁福宝被团宠了时好
- 都重生了，谁还当老实人一元硬币
- 闪婚老公竟然暗恋我滕兮雯
- 星际兽世：稀有雌性她多子多福染柳烟浓
- 医武独尊梦浮生
- 校花学姐从无绯闻，直到我上大学隔胳呜呜
- 四合院：开局我被富婆倒追葱油花卷
- 太子被杀，建立镇武司，马踏江湖书虫鱼语
- 被骗婚后，我走上人生巅峰丑八佰
- 重生神雕：拜师李莫愁一群鸭
- 邂逅女帝，我成了万古剑尊偏旁部首
- 闪婚后，宋太太她身价千万躺赢如素
- 小神医：开局九张婚书庄小贤
- 被迫工具人后，团宠师妹嘎嘎复仇宋猫猫
- 相错亲结对婚，腹黑老公太撩人胡杨三世
新书入库
- 纳尔兰星米特尔
- 指导女儿练飞刀，吓得警察让备案陶渊鸣
- 万人嫌？自爆马甲六个姐姐馋哭了我阿伟上天入地
- 大明第一贪官渝江河
- 混沌帝尊天秀
- 穿越成了寡妇，改嫁怎么这么难饭团爱上了菜包
- 离谱！这个家族仆人都是大帝！月影寒天
- 天命：从大业十二年开始赵子曰
- 敬亭绿雪雁回星慕
- 邪魅总裁，玩亲亲！爱哭的洋葱
- 陆总，你的逃妻找到了吗？白纤婼
- 英雄联盟云天纪云丿天狐
- 改革大唐死海咸鱼
- 高手出山，闪婚冷艳女总裁扶疏非玉
- 恢复身份后，前妻跪求复婚只求半称心
